today in Life Imitating Art

Günter Grass' The Tin Drum:

Why all these onions? For one thing, because of the name. The Onion Cellar had its specialty: onions. And moreover, the onion, the cut onion, when you look at it closely... but enough of that, Schmuh's guests had stopped looking, they could see nothing more, because their eyes were running over and not because their hearts were so full; for it is not true that when the heart is full the eyes necessarily overflow, some people can never manage it, especially in our century, which in spite of all the suffering and sorrow will surely be known to posterity as the tearless century. [...W]hat did the onion juice do? It did what the world and the sorrows of the world could not do: it brought forth a round, human tear.

Article in the Daily Mail:

Against a backdrop of crashing choral music and candlelight, a group of elaborately costumed young women are dabbing their eyes with a handkerchief, their mascara running to form black rivulets down their cheeks.

It is not difficult to see why they are so distressed: in front of them, a mound of pungent onions is being vigorously and elaborately chopped by a serious-looking young man in a tailcoat, and the fumes are overwhelming.

Even the male guests are wiping away the odd tear. [Ed. note: !!]

So, someone needs to sue someone, is all I'm saying. I mean, if I'd invented onion-based emo LARPing in a Nobel Prize-winning novel about the blasphemous sex adventures of a hunchbacked, compulsively drumming midget*, and then forty-eight years later some Harvard-ass pipsqueak decided to steal my idea, I'd be all over that lawsuit. Like white on rice. I am just saying.

*Novel has been grossly oversimplified for the sake of pith